去年九月某日,詩會完結,帶一位友人坐天星小輪去尖沙咀。那一天,風很大,小船搖搖晃晃,彷彿要將我們捲入鬱黑的海洋……
回家路上,憶起不少往事,半山的街巷、緩緩的電車和碼頭的老人一一潛入筆尖。翌日得詩一篇。
(2005.9,城市文學創作獎新詩組優異獎,刊於《城市文學》創刊號,收錄於《記憶前書》)
生命書寫與技術鋪陳——城市文學獎新詩組短評(節錄)
葉輝
鄭政恆的〈皇后大道上聽電車駛遠〉清新可喜,前三段以「水在地上開了一朵花」貫串三組水的意象,由室內展延至室外,彷彿由三組以聲音呈現的想像,剪輯而成的水花蒙太奇,末段總結陳詞,「我們的生活是易碎的杯子」失諸太露,尚幸「兩列尾班的電車/正向著不同的街口前行」及時挽回頹勢,最後一行變奏成「讓水在地上開一朵無聲無色的花」,亦取得不少分數。順帶一提,「無聲無息」也許在語文上是「政治正確」,但「無聲無色」更符合聽覺上(注意, 詩題是「聽」電車駛遠,而不是「看」)的距離實况——詩無語文特權,但不宜視之為錯別字——只要作者和讀者區分兩者的差別就好。
沒有留言:
發佈留言