2014年3月28日

破解方舟神話:《挪亞:滅世啟示》

                在《聖經》的《創世記》,挪亞的故事只有四章多一點,不足以拍成一部電影,因此導演有許多增補,不單參考了《以諾書The Book of Enoch,詳參黃根春編基督敎典外文獻――舊約篇》第一冊),也不少新的想像和改動
              《挪亞:滅世啟示》Noah)是猶太裔導演Darren Aronofsky的作品,他早年的作品如迷上癮Requiem for a Dream)已展現突出凌厲的影像風格,拼命戰羊The Wrestler)聚焦父親與家庭關係,黑天鵝Black Swan)則成功移向心理驚悚,為Darren Aronofsky贏得全球注目,隨之開展大製作《挪亞:滅世啟示》,上述的內容元素,在方舟神話中一一集合。
            《挪亞:滅世啟示》理所當然以挪亞方舟和洪水滅世的故事為主,引子是少年時挪亞目擊父親拉麥被土八該隱殺死,由此立下正邪不兩立的世界,一個是保持信仰的挪亞一家,他和妻子還有三個兒子(閃、含、雅弗),一家吃素,過著與世無爭的生活。另一個是土八該隱的國度,他崇尚掠奪、暴力、殘忍,沒有信仰,容許人吃人,打造各樣銅鐵利器為武器。
              挪亞一家的生活受威脅,走避到巨石天使守望者Watcher的地域,挪亞發夢,不明所指,到山中尋問祖父瑪土撒拉,得出大洪水的預兆,後來地上長出許多樹木,於是挪亞一家和守望者一起興建方舟,同時遭到土八該隱的襲擊。
        電影後半段是關於方舟中的日子,挪亞對兒子講述七天創世和人類墮落的故事,他相信人類的歷史至此告終,可是閃的妻子懷有身孕,令挪亞跟家人產生衝突,而藏身於方舟的土八該隱則帶來危機。
        挪亞的故事,是神奇的故事,是一個家庭的故事,是對抗帝國的故事,也是關於罪與罰、愛與仁慈的故事。電影中的瑪土撒拉是智慧老人、土八該隱是敗壞的領導者、含是叛逆者和流浪者、守望者一如其名,是神聖的守護者,而挪亞就是公正的人。
                 土八該隱的帝國人多勢眾,毫無道德,挪亞卻保持信仰和使命,在洪水來之前興建方舟,相對於帝國的權力,他代表了無權力者的權力power of the powerless)。另外,挪亞強調「公道」、「公正」,恰恰對應羅馬帝國時期希臘及猶太哲學家斐洛Philo),在《論阿伯拉罕》On Abraham,有石敏敏中譯,收錄於《論摩西的生平》一書)的話:挪亞)在我們的語言裡稱為『安寧』或『公正』,兩者都是對賢人的非常恰當的稱呼。」可是,挪亞的「公正」變得僵化(就如《孤星淚》的Javert,同樣由Russell Crowe飾演),但電影中的挪亞比Javert幸運,他被愛感化了,挪亞祝福下一代生養眾多,其實是將家族的信仰傳統保存下來(開始是口頭講述,後來才有經文),這是生存的其中一個意義,也是電影帶出的信息。
                《挪亞:滅世啟示》雖然是現代人眼中的方舟神話,但上及於創世的故事,殺嬰的行動令人立刻想起阿伯拉罕獻以撒的故事,挪亞登山就指涉摩西登西奈山,然而整個電影不單描述古人的事跡,也通向現在,只要用解神話化demythologization的角度理解,文本就向我們說話。

沒有留言: