大時代中的小人物故事——《我在伊朗長大》

大概兩年以前，我已經看過《我在伊朗長大》(Persepolis)漫畫，一共四冊，依次序名為「面紗」、「安息日」、「捉迷藏」及「回家」。現在看動畫版，可算是溫故知新，花一個半小時，重看Marjane Satrapi由小女孩到成年的成長歷程，和她笑中有淚的自傳式故事。

《我在伊朗長大》所說的是大時代中的小人物故事，年紀小小的Marjane已經耳聞目睹甚至親身經歷了許多事情——追求民主，反對皇帝暴政的革命運動被血腥鎮壓；信仰共產主義的大伯流亡後又潛逃回國，終於被逮捕並且處決；兩伊戰爭，使國家滿目瘡痍。終於，伊朗的原教旨主義勢力抬頭，女性地位大大下降，社會環境日趨保守壓抑……

《我在伊朗長大》所反映的大時代，似乎並不單單是伊朗一國的內部情況，而是過往數十年的時代轉折——父輩追求馬列主義的美好理想，或是追求自由民主的平等世界，可是在鎮壓後甚麼思想都一蹶不振，而年輕人則信奉無政府主義或虛無主義思想，帶著苦悶的心理從現實中抽離。一代人有一代人的信仰與世界觀，但在小女孩Marjane的心中，形形色色的思想都不能滿足她，時代不同了，信念被拋卻，如她所說，我們渴求快樂，但只感到更不自由。

Marjane的父親說，民族主義與宗教思想最能鼓動人心，放諸世界也不無道理，在香港則是名目變改，換湯不換藥，消費主義與自由經濟一如拜物教教義，為人所信奉。在消費主義社會中，直接的身體感受及快樂至上的官能滿足永不飽饜，享樂主體的快感和失落感旋起旋滅，個體自由受到肉身重重限制，精神依向失落空白一片，是故現代人多為抑鬱折磨。

《我在伊朗長大》中的小人物Marjane，當然自有生存的法則，或是追求愛情的慰藉，或是回歸父母的懷抱，或是在婚姻關係中安身立命，或是在書本學業求知的過程中充實自己。Marjane一一經歷了，但大多失望而回，最後，她再一次出國，移民法國。

目前世界原教旨主義／基要主義抬頭，宣揚簡單化及平面化的宗教及道德規條，而消費主義與自由經濟也進一步推展非理性而過量的買賣交易。Marjane Satrapi在片末緬懷祖輩，又透過藝術創意憶述一己身世，展現出大時代中的另類思維。無疑，傳統帶來了生活的智慧，經歷帶來了創作的能量。《我在伊朗長大》的動人之處正在於傳統視野和個人經歷的化學作用，當然還有真誠的訴說，以及幽默感的中和了。